'En los márgenes de la ópera'
Por un lado está el libreto de ópera clásica, por el otro, existen muchas formas nuevas y diferentes de libretos y textos para nuevos y diferentes tipos de teatro. La música contemporánea de teatro es uno de los ejemplos en los que texto y música se combinan en formas que difieren de la ópera clásica. En mi intervención me gustaría mostrar el resultado de tres trabajos diferentes, atípicos y desviados de la típica escritura de libreto. En primer lugar mi producción de teatro musical Alla Turca - East meets West (Rotterdam 2010), donde se desarrolla una nueva narrativa sobre la base de distintas composiciones existentes. En segundo lugar el ballet Shéhérazade (Amsterdam, 2008), donde una narrativa completamente nueva nace desde distintas fuentes: las fotos y las películas de la artista estadounidense-iraní Shirin Neshat y el novelista egipcio Naguib Mahfouz. En tercer lugar, la obra de teatro con música Teorema (Bochum / Amsterdam / Nueva York 2009), donde una nueva narrativa está basada en la película y la novela de Pasolini. Para estos tres proyectos desarrollé y escribí los libretos, textos y / o conceptos.
Por un lado está el libreto de ópera clásica, por el otro, existen muchas formas nuevas y diferentes de libretos y textos para nuevos y diferentes tipos de teatro. La música contemporánea de teatro es uno de los ejemplos en los que texto y música se combinan en formas que difieren de la ópera clásica. En mi intervención me gustaría mostrar el resultado de tres trabajos diferentes, atípicos y desviados de la típica escritura de libreto. En primer lugar mi producción de teatro musical Alla Turca - East meets West (Rotterdam 2010), donde se desarrolla una nueva narrativa sobre la base de distintas composiciones existentes. En segundo lugar el ballet Shéhérazade (Amsterdam, 2008), donde una narrativa completamente nueva nace desde distintas fuentes: las fotos y las películas de la artista estadounidense-iraní Shirin Neshat y el novelista egipcio Naguib Mahfouz. En tercer lugar, la obra de teatro con música Teorema (Bochum / Amsterdam / Nueva York 2009), donde una nueva narrativa está basada en la película y la novela de Pasolini. Para estos tres proyectos desarrollé y escribí los libretos, textos y / o conceptos.
Willem Bruls (Maastricht, 1963) estudió "Historia del Arte" y "Ciencias de la Literatura “ en la Universidad Libre de Amsterdam. Ha publicado varios libros sobre ópera y teatro musical, entre otros Godenschemering, sobre el Anillo de Wagner, y Ontvoering, Verleiding en bevrijding, sobre el orientalismo en la ópera. En 2009 sus ensayos literarios se reunieron en la ópera bookMijn. Como periodista, escribe para varios periódicos, incluyendo Opernwelt (Alemania), De Standaard (Bélgica), y The Wall Street Journal Europe. Como dramaturgo, ha trabajado en las producciones de Il re pastore y Die Entführung aus dem Serail (Amberes), Pique Dame (Ópera Nacional de Letonia, Riga), Werther (Teatro de Erfurt) y Fürst Igor (Aalto-Theater de Essen). Trabajó junto con Pierre Audi en La Juive (Bastille, París / DNO, Amsterdam), Partenope (Theater an der Wien) y Orlando Furioso (Théâtre des Champs-Élysées). Junto con el coreógrafo Krzystof Pastor, escribió libretos nuevos para Romeo y Julieta (Scottish Ballet, Valencia) y Shéhérazade (Het Nationale Ballet, Amsterdam). Para el Ruhrtriennale/Toneelgroep Amsterdam, ha escrito una adaptación de Teorema de Pasolini, que se llevó a cabo también en el Festival del Lincoln Center de Nueva York. Bruls es dramaturgo para el Kameroperahuis y para el Festival de Operadagen Rotterdam en los Países Bajos. Para este último festival, dirigió su producción Alla Turca - East meets West (2010) y ha desarrollado varias producciones teatrales musicales, tales como De cornet. Ha dirigido talleres sobre cómo escribir libretos y música contemporánea para el teatro en Barcelona, Stavanger y Hobart (Tasmania).
No hay comentarios.:
Publicar un comentario